YouTube & Article Summary powered by ChatGPT ตัวช่วยสรุปคลิปวิดีโอแบบเทพๆ ที่ทำให้ชีวิตดีขึ้น โดยไม่ต้องพิมพ์คำสั่งอะไร สะดวกกว่า Harpa AI เพราะจะมีปุ่มให้กดเวลาเข้ายูทูปเลย เหมาะกับคนอยากดูฝรั่งทำคลิปน่าสนใจ รวมถึงนำไปเรียนรู้พวก SEO, AI, บล็อกทำเงิน, Content Marketing และวิชาแขนงต่างๆ ตามที่ต้องการโดยใช้เวลาสรุปเนื้อหาสั้นๆ ไม่ต้องดูทั้งคลิป
ติดตั้ง Extension (Chrome): YouTube & Article Summary powered by ChatGPT
มีตัวอื่นอีก เช่น Youtube Summary with ChatGPT แต่ช่วงที่เขียนยังมียอดดาวน์โหลดไม่มาก แนะนำตัวบนจะปลอดภัยกว่า
วิธีใช้ YouTube & Article Summary
- หลังจากติดตั้งส่วนขยายเรียบร้อยแล้ว จะมีส่วนเพิ่มขึ้นมา
- ดูในวิดีโอ YouTube จะมีเอกสารประกอบการบรรยายของวิดีโอปรากฎฝั่งขวาของจอ
- “View AI Summary” จะสรุปเนื้อหาวิดีโอให้สั้นลงได้ โดยใช้ ChatGPT สรุปเนื้อหาให้
หากคุณให้ ChatGPT แปลไทย ก็จะสรุปเนื้อหาทั้งคลิปเป็นภาษาไทยภายใน 5 Bullet Points ได้
หากต้องการมากกว่า 5 หัวข้อ ย้อนไป Edit ใช้ ChatGPT ได้ โดยพื้นฐานจะเป็น “Summarize the following in 5 bullet points” สามารถปรับตัวเลข หรือ ให้สรุปเป็นบล็อกหรือคำอธิบายแทนได้
คุณสมบัติอื่น
- หากคำบรรยายมีหลายภาษา จะสามารถเลือกภาษาที่ต้องการได้
- มี Time Stamp ในคลิป เลือกดูเฉพาะท่อนที่ต้องการได้
- คัดลอกเนื้อหาในคลิปทั้งหมดมาใช้ได้ ทั้งใช้อธิบายคลิปหรือแปลไทย
ความจริงในตัว Youtube ปกติก็มีหัวข้อ “แสดงข้อความถอดเสียง” อยู่แล้ว ซึ่งหลายคนอาจไม่ได้สังเกตซึ่งอยู่ที่จุดไข่ปลาใต้คลิป แต่มีการตัดคำค่อนข้างเยอะทำให้อ่านและนำไปใช้ยาก การใช้ตัวเสริมจะดีกว่า
ข้อจำกัด
- ใช้ได้เฉพาะคลิปที่มีซับหรือสร้างภาษาอัตโนมัติเท่านั้น ยังไม่สามารถใช้คลิปที่ไม่มีซับได้
- ยังสรุปเนื้อหาจากซับภาษาไทยไม่ได้ (ถึงจะมีซับไตเติ้ลก็ตาม)
สรุปเนื้อหาเทียบกับ Harpa AI
โดยรวม Harpa AI ยังสรุปได้ค่อนข้างละเอียดและเข้าใจกว่า ในขณะที่ของ YouTube & Article Summary กระชับเกินไปจนอาจขาดข้อความสำคัญ
วิธีถอดคลิปภาษาไทย
หากต้องการถอดคลิปภาษาไทยที่พูดไทยในคลิปและไม่มีซับไตเติ้ล ช่วงที่เขียนพวก Extension ของ Chrome ยังทำได้ไม่ดี
ลองใช้พวกโปรแกรมถอดเสียงที่มี AI ช่วย อย่าง เช่น CapCut for PC ที่แปลไทยได้ดีมากรวมถึงชื่อคนและคำเฉพาะ
หลังสร้างซับไทยเป็นไฟล์แล้ว ค่อยถอดซับ (มีเว็บช่วยถอด) เอาข้อความไปใช้งานหรือย่อเนื้อหาอีกที ซึ่งใช้เวลาไม่นานในการทำ